Tuesday, September 15, 2009

On a Chinese Screen - Maugham

On a Chinese Screen by Somerset Maugham - 5/5

In "On a Chinese Screen" Maugham has written 58 beautiful yet astute caricatures of people he met and places he visited during his journey up the Yangtze River in 1919/20. Each small tale is a perceptive observation about a time of day, a person's character, a place or an event. Maugham's writing is eloquent and beautiful. He doesn't waste words. "For", according to Maugham, "in writing the important thing is less richness of material than richness of personality." The richness and perceptiveness of Maugham shines in each story. Each sketch holds you to the end.

Maugham's most astute observations in "On a Chinese Screen" are reserved for the people he meets. For example, when talking about consular employees and their indifference to their surroundings he observes "it made little difference to them in what capital they found themselves, for they did precisely the same thing in Constantinople, Berne, Stockholm, and Peking." And after speaking to a Chinese official who was lamenting the loss of China and traditional values in the youth, and the disrepair of the temples, Maugham notes that he (Maugham) "knew all the time that he [the official] was a rascal." And of an Italian missionary who had been in China for 50 years he writes "the passion of his eyes bespoke the battles long fought out in the uttermost depths of his heart, and his soul cried out in them, vanquished and bleeding, yet triumphant, and he exulted in the unclosed wound which he offered in willing sacrifice to Almighty God." Brilliant!

Maugham writes compassionately about the plight of the locals. He describes the bearers' burdens and notes that admiration for their strength and perseverance is not allowed. He writes compassionately about the foreigners who find themselves out of place and struggling to adapt. He writes with tragic sadness about the tower from which mothers throw their unwanted babies. Yes, with sadness, deep sadness. Without doubt Maugham is an astute observer of the world, of the people around him, of circumstance, of his time.

I am glad this book is available again. I first saw it in a bookstore in Taipei in 1999. At that time I didn't have money on me to buy and thought I could buy it the next day. Alas when I went back it had already been sold. I looked for it on Amazon but no copies were available and from that day forward, every time I went into a bookstore I asked them if they had a copy. In 2002 I remember asking a store in Hong Kong if they had it in stock. The assistant laughed at me saying they last had it in stock more than five years ago. I eventually found it at another store in 2004 on a brief visit to Hong Kong. It was worth the wait and I have not been disappointed. Needless to say, it never gets lent out.

If you are a lover of literature and a lover of travel then this is a must read. Very seldom are such deep perceptions captured by travel writers and very seldom do travel writers write with such depth, clarity and beauty. It's a small book, can be read in a day and can be re-read countless times. One never gets bored of the prose, of the ideas, of the thoughts, of the descriptions. One of the stories, "The Old Timer," describes the colorful life and travails of a 76 year old English Captain who had been in China for most of his life. At the end of the story Maugham writes: "The dying of the day made him think, he (the Captain) knew not why, of his long past and of his great age. He regretted nothing. `By George,' he muttered, `I've had a fine life.'" I'm sure Maugham could have said the same.

No comments:

Post a Comment